Los pilotos agrupados en la Unión de Aviadores de Líneas Aéreas (UALA) y la Asociación de Pilotos de Líneas Aéras (APLA) aceptaron la conciliación obligatoria dictada por la Secretaría de Trabajo de la Nación: anularon la protesta por 48 horas que habían decidido concretar a partir de mañana.

Los gremios validaron la determinación ministerial cuando anexaron la suspensión de la resolución formulada por la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC) que habilitaba a las empresas de aviones low cost la contratación de pilotos extranjeros.

Este fue el motivo que había provocado el paro que anunciaron los dos gremios de pilotos y que el resto de los sindicatos aeronáuticos acompañaban por entender que esta resolución permitiría a las empresas prescindir también de los servicios técnicos prestados los otros sindicatos.