María Pía López, socióloga analizó en diálogo con AgenhoyRadio el lenguaje maradoniano.
Las frases que Diego Maradona acuñó con humor, ironía y sagacidad para el idioma de los argentinos gambeteando los sentidos dominantes de las palabras, y dando visibilidad a los habitantes de lugares como la relegada Villa Fiorito que lo vio nacer, son parte del ciclo "Las verdades del 10", organizado por el Museo del Libro y de la lengua y la Universidad de General Sarmiento (Ungs) que se transmiten por Facebook y Youtube.
María Pía López, explicó que cuando pensaron en el ciclo se propusieron "analizar eso que tiene que ver con el ejercicio de lo popular, y de la lectura popular de la lengua y de rehacer la lengua desde una perspectiva plebeya. "Ese modo de hablar de Maradona también fue parte de sus destrezas, de su capacidad de innovar sobre un cierto territorio, capacidades de hacer algo más allá de las supuestas reglas que organizan las cosas permitieran, eso que tenía como jugador eximio y único, también aparece en los modos en que trata su oralidad" explicó.
Y en ese sentido reafirmó “analizamos los modos tan particulares en los que Diego elaboraba sus expresiones, que en muchos casos producían efectos humorísticos.
“Nos parece interesante su astucia al momento de utilizar el lenguaje” enfatizó.
Y destacó que podía transmitir diferentes mensajes a través de sus dicho, “el fondo de muchas frases de Maradona está sustentado políticamente, pues tiene una compresión de lo justo y lo injusto”.
Las 12 entregas de "Las verdades del 10" proponen recuperar la poética maradoniana y abordar su complejidad. Podrán verse los viernes y domingos a las 20, en el Facebook live de UNITV y en el canal de YouTube del Museo del libro y de la lengua.
Escuchá la nota completa:
La entrevista fue realizada en "A pesar de todo” programa que se emite de lunes a viernes de 14 a 16 hs por FM 97.7 y es conducido por Ezequiel Glaz.
